2011-02-25

義大利蜜月之旅 - 翡冷翠 (Firenze, Day 6-7)

(續前篇)抵達翡冷翠(Firenze),出了月台就看到司機大哥安傑羅的遊覽車在等我們,行李還早都送到房間裡了。比起英譯的佛羅倫斯(Florence),我比較喜歡徐志摩對 Firenze 的義大利譯名「翡冷翠」,不但切合當地風情、也才接近當地地名實際的發音。當晚投宿的是星級飯店(STARHOTELS TUSCANY),算是義大利著名的連鎖四星級飯店,飯店的內裝和佈置都挺雅緻的,我們預計會在這住上兩個晚上。領隊說飯店後面就有一個大超市,可是我們抵達飯店剛好是九點這個尷尬的時間,義大利人絕對不加班,因此超市表定九點關門、大概八點多就不給人進去逛了。稍早在威尼斯火車站隨便吃吃的晚餐,到這個時候不少人也餓了,所以辦理完入住手續、檢查完房內行李,不少同學和我們一樣跑出來到附近的街道上閒逛。飯店所在地算在翡冷翠西北邊的郊區,除了幾間小店(還讓我們找到一台路邊的巴士餐車),大部分店家都早早關門,只好和同學一起散步碰碰運氣,看能不能找到什麼有趣的店。結果遠遠給我們瞧見「麥當勞」的大招牌,簡直是如獲至寶啊!一行人當然要繞進店裡點幾個套餐來吃,比起台灣雖然義大利的速食店挺不便宜的(大概五、六歐),但說實話漢堡比起 Cost Down 後的台灣麥當勞比,簡直是一個抵兩個、天差地遠啊!用完宵夜後,大家才心滿意足地回飯店休息。因為有前晚超市關門來不及採購的遺憾,隔天一早用完早餐集合前,我和阿米還撥了點時間先去超市逛逛,買了不少伴手禮,像是 Baci 巧克力、各種咖啡豆和咖啡粉,順便也觀察和瞭解一下當地超市裡的商品和人家的消費習慣。

飯店的大廳、以及飯店的門口
20101001 211201 20101001 205709

路邊的餐車、好不容易找到的麥當勞
20101001 212524 20101001 213723

和同學吃麥當勞的合照、隔天在超市「買菜」的阿米
20101001 220452 20101002 080829

2011-02-17

義大利蜜月之旅 - 威尼斯 (Venezia, Day 6)

(續前篇)隔天早上用完早餐,突發奇想在飯店內晃晃,沒想到樓層間的梯廳和迴廊,擺的也是古老的家具和畫作,感覺是博物館裡才會展示的東西,但在飯店裡卻是可以實際碰觸和體驗的。集合後表定要體驗鄉民必坐的鳳尾船(Gondola,或稱貢多拉),我們就在飯店旁不遠的路口橋邊上船、六人一艘,由穿著黑白橫紋上衣的船伕大叔替我們撐船。這些船伕雖然穿得像囚犯,但這個行業在威尼斯可是世襲、限男性,而且收入還不錯!不過要穿梭在大小河道中,除了要有撐船划船的臂力和技巧,不時要蹲低穿過矮橋(很容易敲到頭),還要熟知水路、避開「塞船」、或在河道裡「會船」,一趟三四十分鐘下來的河道遊覽,對船伕來說可不是個輕鬆的差事。一開始小船在房舍間的巷道內穿梭,就碰見正在飯店後門運補的小貨船、在搬木材建物的工程船,還有收垃圾的垃圾船,從屋後也能知道部份房舍已經無人使用,因為一樓水都淹進去不能做生意,部份舊宅要使用還得花上昂貴的修繕費用(當地對古蹟保存的規定很嚴格),所以舊城區裡許多房舍其實是荒廢的,大部分居民是住在觀光客較少的其他島上,一早再搭船來觀光區上班。鳳尾船穿梭在巷弄的河道內,看著兩側浸在水裡的舊房舍,微風吹來還有早晨的靜瑟(船伕是不唱歌的),攤在船上得以好好享受威尼斯的悠閒。突然鳳尾船駛進主運河,眼前一片開闊,主運河上往來熙壤,各色船隻車水馬龍,主要幹道上還是相當熱鬧的。不一會兒小船又閃進巷弄內,帶我們遊覽另一區街道的景色,這兒河道較寬,我們和後面同學的船玩起了互拍的遊戲,拍著拍著鳳尾船的行程就到了尾聲,同學們一艘艘地上岸在旁邊等集合(可以給點小費..)。同行的太太小姐們突然集中在某家店門口的垃圾堆裡翻東西,這是發生了什麼事?!原來這邊精品店都還沒開門,門口放了些待收的紙箱紙袋等資源回收,小姐們逛街時總會帶個雨傘水瓶,如果換用 Versace 的紙袋來裝來提,一方面好拿好帶又好看,而且不用花超高消費就能取得,最後還兼做了資源再利用,實在是一舉數得哩!真虧她們想得到~

飯店的早餐餐廳與樓層間的客廳看起來也很有歷史,相當古色古香
20101001 081655 20101001 091251

我和阿米在客廳的自拍合照(坐在有中古世紀味道的古董家具上,和不知道年代多久遠的畫作前..)
20101001 091806

2011-02-16

義大利蜜月之旅 - 威尼斯 (Venezia, Day 5)

(續前篇)從小聽到水都威尼斯(Venezia)這個地名,一直以為這個城市和大陸江南水都類似,是個河道縱衡的陸上都市,從維諾納往威尼斯的路上,聽安德烈介紹這個地方的起源,才顛覆我一直以來錯誤的觀念。早在古羅馬時期,部份住在歐陸的帝國居民,長期受到蠻族的侵擾和攻擊(包括日耳曼人和匈奴),難民們從歐陸一直往南逃,最後躲到亞得里亞海潟湖裡面的沙洲和島嶼上,因為騎兵沒船過不了海才讓他們逃過一劫,為保長治久安難民們就索性在海上建立起自己的城市。因為該地位處潟湖裡、地上都只是爛泥巴,和一般有岩層的島嶼大不相同,要在上面建立城市,先得插入一根根的木樁、再在上面搭建平台,相互連接才能穩固,所以威尼斯道道地地是座浮在海上的人造都市,巷道間縱橫的運河,裡面流的可都是鹹鹹的海水!也因為進出往來走水路遠比陸路方便,在威尼斯裡看不到半台車輛(連腳踏車都沒有),完全只能靠腳步行或各式船隻接駁。領隊說,我們習慣的陸上交通,在這就是把「車」這個字替換成「船」,像是交通船、遊覽船、計程船、公共汽船、垃圾船....這的確才是道地的水都啊!其實和大陸江南的水都印象大相逕庭,這兒倒比較像海賊王裡的「水之七島」(漫畫的確是以威尼斯為藍圖創造的)~

威尼斯 - 浮在水上的人造都市
20101001 171307 20101001 171745

威尼斯在海裡,雖也有個機場(Marco Polo Airport),但機場還是在義大利本島上,威尼斯的西邊有一條鐵路長堤和公路與本島相接,所以遊覽車能開過跨海大橋到威尼斯的船隻接駁碼頭(不過要付很貴的「入城費」)。但車最遠只能到這裡,要進到威尼斯的中心舊城區,接下來只能靠坐船和步行, 我們轉乘一艘遊艇(和一團韓國人一起),走海上的運河直接從舊市區登陸,在遊艇上看著兩岸的房舍建築很特別,自己應該在海上(潟湖裡)、但兩側的飯店建築和教堂與河道卻只有一街之隔,就像浮在水上一樣,河道旁有加油站、公共汽船的候船站牌,除行人步道外還真的都以船隻為主要交通工具。靠岸前領隊要我們遠眺右邊的沙洲,那是麗都島(Lido)、每年威尼斯影展的舉辦地,再幾分鐘後我們從靠近聖馬可廣場(Piazza San Marco)的小碼頭上岸,這才算正式踏上威尼斯。前一天領隊有提醒,因為要在威尼斯過夜、又沒遊覽車能幫忙送行李,所以大家要準備輕便的過夜包,其他大型行李讓司機大哥安傑羅載到下一站的飯店,大家才得以輕裝上島。一到威尼斯同學們都像劉姥姥逛大觀園一樣興奮,雖然接著有安排幾個小時的自由活動,但領隊還是要先領我們到飯店 check-in、介紹一下四周環境和主要路線,最後才能放牛吃草。一行人跟著領隊走馬看花往飯店前進,河道邊的人行道上堆著一層層的鐵架,原來近年來威尼斯飽受水患所苦,遭逢大潮或雨季海面上升,人行道就會淹水,這些鐵架是為了架高做應急步道,讓水淹起來時還能勉強通行(兩側店家淹水當然遭殃、只能休業)。威尼斯島舊城區都是歷史悠久的古蹟,領隊說西方遊客來到這專挑古老的飯店入住,碼頭邊有間狀似平凡的旅館 Hotel Danieli Venice,裡面卻是金碧輝煌,之前妮可基嫚來這渡假還指定要住這裡哩!威尼斯也是好萊塢電影超愛取景的地方,相關電影之多族繁不及備載,安德烈說不久前他的兩個好朋友也才來這拍片,一位是小布嫂:安潔莉娜裘莉,另一位則是強尼戴普,在當地也掀起一陣旋風(這兩位實在太紅了)。回台灣兩個月後這部電影上映,才知道原來就是大名鼎鼎的「色遇」(The Tourist) !如果早點來威尼斯說不定有機會碰到他們哩~