「天文數字」的記量數詞

因為身處儲存業界，所以在找資料看文件時總與「儲存空間」、「磁碟容量」扯上關係。每每看到一些英文文件，或是對岸的文章，大家在扯單位的如果各說各話，看起來實在有夠頭痛。我們習慣使用西方的單位，所以會說「CPU 是 3.2G (Hz)」、「記憶體是 512M (Megabytes)」，扯到硬碟，也是 300G、500G 地叫。但對岸有時會講 「512 百萬位元組」、「兩兆的儲存空間」，愛玩嘛，那再上去怎麼辦哩？

對我們這個產業，幾百 G 已經是最小的單位了，兜幾個硬碟隨便都上了幾 TB (Terabytes, 1000 G)，而近年來許多研究單位的資料已經要用 PB (Petabytes, 1000 TB) 來記量了，以現在十倍速成長的時代，大概三年五年就要再上一級。英文的部分在這些「天文數字」的記量上已經都有名稱，已經可以直逼十的六十三次方（哇！光寫 0 都會寫到手酸），突然我又聯想到「中文」的部分，我想得到最大的就到「兆」、「京」，還有再上去的數詞嗎？

我找了一下資料，整理了下面的表格，我有生之年應該是不會需要用到「破表」的數詞單位來記量吧～

中文	英文	十進位	二進位
千	thousand (K; kilo-)	10^3	2^10
萬		10^4
十萬		10^5
百萬	million (M; mega-)	10^6	2^20
千萬		10^7
億		10^8
十億	billion (G; giga-)	10^9	2^30
百億		10^10
千億		10^11
兆	trillion (T; tera-)	10^12	2^40
....
	quadrillion (P; peta-)	10^15	2^50
京		10^16
	quintillion (E; exa-)	10^18	2^60
垓		10^20
	sextillion (Z; zetta-)	10^21	2^70
杼	(Y; yotta-)	10^24	2^80

從上面有沒有發現一個端倪：西方都是每三個十進位做劃分，中文則是以四個十進位做劃分，所以我們習慣說的「萬」，英文只能用「十千 (ten thousand)」來表示，而西方慣用的 billion, billionaire，我們只能叫他「十億」、「億萬富翁」(叫十億富翁很奇怪吧～)

上面說的還算實用，接下來講的就僅供參考啦。（因為，實在是用不到吧！）英文再上去還有：X (xona) , W (weka), V (vunda), U (uda), TD (treda), S (sorta), R (rinta), Q (quexa), PP (pepta), O (ocha), N (nena), MI (minga), L (luma)，我找到的資料 luma 最大到十的六十三次方 (10^63)。眼尖的人會發現，從 Zetta 開始，就是用英文字母 Z 字頭開始倒數，我找到的資料只數到 L。

中文呢？據說東漢《數術記遺》這本書裡，從一、二、三，一直定義下去，「百」、「千」、「萬」、「億」、「兆」、「京」、「垓」、「杼」、「穰」、「溝」、「澗」、「正」、「載」，這樣只能衝到 10^44，據說還有一個「極」，了不起到 10^48，然後再引經據典（佛經?!），唐朝以後引入「天竺」來的印度數詞（這是唐三藏的貢獻嗎？），「恆河沙」、「阿僧祇」、「那由它」、「不可思議」、「無量」、「大數」（這是什麼啊？），呼！贏了！這樣可以搞到 10^72～果然是「中華文化、博大精深」啊～真行！

施主，給我來個「不可思議位元組」容量的硬碟吧！(10^64 bytes...英文無法表示，只能用中文這樣講～)

參考資料：
英文單位的：http://www.plexos.com/256_bit_CPUs_should_be_enough.htm
中文單位的：http://www.comeago.com/article.asp?id=178